キッコーマン醤油(スウェーデン)
瓶の中の醤油がまるで北斎。
コピーは「Culinary art from Japan」。
"Culinary art"で普通は「料理(法)」を意味しますが("art"の原義は「方法」)、
藝術の意味での"art"を掛けていますね。
瓶の中の醤油がまるで北斎。
コピーは「Culinary art from Japan」。
"Culinary art"で普通は「料理(法)」を意味しますが("art"の原義は「方法」)、
藝術の意味での"art"を掛けていますね。